Traductor de videos de YouTube

Prepara audio traducido para un video de YouTube que controles

Sube el archivo original a Dub AI, elige un idioma, revisa el resultado y descarga el video doblado o la pista de audio para tu canal.

Obtén 60 créditos gratis. Dobla hasta 1 minuto. Sin tarjeta de crédito.

Proceso de publicación

Del archivo original a una publicación traducida

Paso 1

Usa un archivo MP4, MOV, MP3 o WAV que te pertenezca o que tengas permiso para traducir.

Paso 2

Crea una versión para cada audiencia para poder revisar correctamente el texto y el audio.

Paso 3

Comprueba nombres, enlaces, términos de producto y llamadas a la acción antes de publicar.

Paso 4

Usa el video doblado, el audio separado, la transcripción o los subtítulos en tu proceso de publicación.

Paso 5

Escribe un título y una descripción para la misma audiencia que escuchará el audio nuevo.

Paso 6

Mira el video en YouTube y confirma que el audio y los subtítulos estén asignados correctamente.

Antes de publicar

El audio, los subtítulos, el título y la descripción deben dirigirse a la misma audiencia.

Usa únicamente videos y voces que tengas permiso para traducir.
Mantén los nombres y términos de marca coherentes en el audio y los metadatos.
Revisa enlaces, precios y fechas en la descripción traducida.
Comprueba la sincronización de los subtítulos después de que YouTube procese el video.
Indica cuándo se haya generado una voz si puede confundirse con una grabación nueva.
Conserva el audio original cuando YouTube permita varias pistas de audio.

Siguientes pasos útiles

Consulta el proceso para crear una versión en español de un video en inglés.

Consulta el proceso para crear una versión en hindi de un video en inglés.

Consulta el proceso para crear una versión en japonés de un video en inglés.

Tu próxima audiencia te espera

Crea una versión doblada en más de 40 idiomas.

Obtén 60 créditos gratis. Dobla hasta 1 minuto. Sin tarjeta de crédito.