Video dubbing

English to Arabic Video Converter

Translate and dub English videos into Arabic. Upload a file from your device to get started.

Get 60 credits free. Dub up to 1 minute. No credit card needed.

Loved by 1000+ content creators

Cultural Preservation: Arabic-speaking communities may want to preserve cultural heritage by converting English videos about their history, literature, or traditions into Arabic, making them accessible to a wider audience.
Language Learning: English language learners in Arabic-speaking countries may benefit from watching English videos with Arabic subtitles or voiceovers, helping them to better understand spoken English and improve their language skills.
Business Expansion: Companies looking to expand their business into Arabic-speaking markets may need to convert their English marketing videos, product demos, or educational content into Arabic to effectively communicate with their target audience.

Dubbing tools

Everything you need to dub your content

Translate speech, create subtitles, and keep each speaker's voice in one place.

Translate content to 40+ languages: Translate and dub your videos into more than 40 languages.
Multi-speaker support: Support up to 10 speakers at once with automatic speaker detection.
Keep each speaker's voice: The dubbed version sounds like the people in the video.
Transcript, subtitles and audio source files: Access translated transcripts, subtitles, and audio source files for custom editing.

Choose with confidence

The right tool delivers accurate translation, high-quality output, and stronger audience engagement.

: When converting English to Arabic, make sure to adjust the font size and style to accommodate the unique script and diacritical marks of the Arabic language. For example, use a font like Arial or Tahoma to ensure clear rendering of Arabic characters.
: Pay attention to the direction of the text, as Arabic is written from right to left. Ensure that your video converter mirrors the text accordingly to maintain readability.
: Arabic has many dialects, so specify the target dialect (e.g., Modern Standard Arabic, Egyptian, Gulf, etc.) to ensure accurate translation and cultural relevance. For instance, if your video is targeting an Egyptian audience, use the Egyptian Arabic dialect.
: Be mindful of cultural nuances and idiomatic expressions that may not translate directly. Use a translator familiar with Arabic culture to review the translation and ensure it conveys the intended meaning. For example, the phrase 'break a leg' has no direct Arabic equivalent, so a cultural consultant can suggest a suitable alternative.
: Verify the accuracy of dates and times in your video, as Arabic uses a different calendar system (Hijri calendar) and date format (DD/MM/YYYY). Ensure your converter adjusts these details correctly to avoid confusion or misinformation.

How it works

Create high-quality dubbed audio or video in a few clicks.

Step 01
Upload file
Upload an audio or video file from your device.
Step 02
Instant dubbing
Let AI translate and dub your content into the language you choose.
Step 03
Download assets
Download transcripts, audio clips, and your final dubbed audio or video.

Creator stories

Don't just take our word for it, see what our customers have to say!

0:00 / 0:00

@ScalingwContentEnglish

0:00 / 0:00

@gumytutorielsFrench

- I was needing to translate audio with a natural sounding speaker but it was hard to find a good AI program that didn't sound like a robot. Dub AI sounds extremely natural!
  KonaruhiContent creator
- The voice clone is unbelievable. My audience actually thought it was me speaking Japanese in the video.
  Viktor H.Video creator
- Oh wow. My feedback is good!!! That was a noisy recording that the person made driving a car with a standard shift. It came out really clear. Really!!
  Peggy G.Educator
- I'd like to say that I've tried a lot of AI dubbing software and yours is CLEARLY the best. Yours is doing exactly what I want, simple and quick.
  @gumytutorielsTutorial creator
- Amazing product! It has saved us so much time to translate our marketing videos to different languages.
  Tom R.Marketing lead
- I have many friends who speak Chinese. I run a youtube channel giving philosophy lectures in English. My friends have been asking me to translate my videos into Chinese so they can enjoy them as well. Dub AI was the perfect tool for this purpose!
  @TranscendentPhilosophyPhilosophy creator

Questions, answered

Everything you need to know before creating your first dub.

: Yes. Create an account and get 60 credits free. That covers up to one minute of dubbing. You do not need a credit card. Buy more credits only when you need them.

Your next audience is waiting

Create a dubbed version in more than 40 languages.

Get 60 credits free. Dub up to 1 minute. No credit card needed.