Passo 1
Envie o arquivo original
Use um arquivo MP4, MOV, MP3 ou WAV que seja seu ou que você tenha permissão para traduzir.
Tradutor de vídeos do YouTube
Prepare áudio traduzido para um vídeo do YouTube que você controla
Envie o arquivo original ao Dub AI, escolha um idioma, revise o resultado e baixe o vídeo dublado ou a faixa de áudio para seu canal.
Ganhe 60 créditos grátis. Duble até 1 minuto. Não precisa de cartão de crédito.
Processo de publicação
Do arquivo original à publicação traduzida
Passo 2
Escolha o idioma de destino
Crie uma versão para cada público para revisar corretamente o texto e o áudio.
Passo 3
Revise a transcrição
Confira nomes, links, termos de produto e chamadas para ação antes de publicar.
Passo 4
Baixe os arquivos
Use o vídeo dublado, o áudio separado, a transcrição ou as legendas no seu processo de publicação.
Passo 5
Adicione metadados traduzidos
Escreva um título e uma descrição para o mesmo público que ouvirá o novo áudio.
Passo 6
Confira o vídeo publicado
Assista ao vídeo no YouTube e confirme se o áudio e as legendas foram associados corretamente.
Antes de publicar
Mantenha a versão traduzida fiel à mensagem original
Áudio, legendas, título e descrição devem falar com o mesmo público.
- Use somente vídeos e vozes que você tenha permissão para traduzir.
- Mantenha nomes e termos da marca consistentes no áudio e nos metadados.
- Revise links, preços e datas na descrição traduzida.
- Confira a sincronização das legendas depois que o YouTube processar o vídeo.
- Informe quando uma voz for gerada se ela puder ser confundida com uma nova gravação.
- Preserve o áudio original quando o YouTube permitir várias faixas de áudio.
Próximos passos
Crie a versão traduzida
Seu próximo público está esperando
Comece a dublar seus vídeos hoje
Crie uma versão dublada em mais de 40 idiomas.
Começar grátisGanhe 60 créditos grátis. Duble até 1 minuto. Não precisa de cartão de crédito.